2NE1 メモ 韓国語 11stCF

11stのCMで、ボムが最後に言ってるセリフのイントネーションがすごく可愛くて、なんていってるんだろうと思い、twitterで聞いてみました。

「백십억, 언제 다 쏘냐?」
ペクシブオk オンジェ タ ッソニャ?

「110億いつ全部撃ち終わるかな?」らしいです。
韓国語では「撃つ=おごる」なんだそうです。面白い・・

しかしかわいい、ほんとかわいいです、このそにゃぁ?↑の言い方・・

4人で男の人を囲んでる時はホクチョンマ!「動くな!」と言ってますね。

ご協力いただいたtwitterフォロワーの皆様に感謝!